Giới thiệu bài hát
"Power" là một trong những ca khúc mang đậm chất riêng của G-Dragon, thể hiện cá tính mạnh mẽ cùng phong cách âm nhạc độc đáo. Bài hát không chỉ mang giai điệu cuốn hút, mạnh mẽ, mà còn chứa đựng thông điệp về sự tự tin, bản lĩnh và khát khao vươn lên trong cuộc sống.G-Dragon luôn được biết đến là một nghệ sĩ có chất nghệ thuật riêng biệt, và Power tiếp tục chứng minh điều đó. Với giai điệu sôi động, hiện đại cùng phần lời đầy khí chất, bài hát này nhanh chóng trở thành một trong những ca khúc đáng nghe nhất của anh.
Lời bài hát Power – G-Dragon (Romanized & Tiếng Việt)
Lyrics
When G. D's in the house (Übermensch)
When G. D's in the house
Guess who's back? (It's ur boy G. D; Yeah, yeah)
Now I got the power
The power, power-up power, power
The power-up power, power, yet, yet
억까 짤 퍼다 샬라샬라하다가 shout out
Pump up the power 난 자유로워 yap, yap
Do not waste your time, yeah, it's gotta be me
Prove 'em all wrong, I've got all the receipts
I got the power, the power, power-up power
나는 나다워서 아름다워 yep, yep
애들이 나보고 개꿀이라더군
댓글 리플 관종 걔들 입틀막고
2세대 한정품이 세기의 완성품
(Like a Dragonfly) 누울 자리 글로 발명품
Hi, hey, how you doin'? My-my name is (Called)
G to the D or G. O. A. T, the livin' legend (Ho)
King is still poppin' (Star) 'K'- 다시
I heard you've got the straight flush, hah (Whatever)
"He's 4ever royal"
I don't give a 쉬-잇 웃다 끝 '돈' 기부 '억' 씨-익
권력오남용 묻고 관용 천재 지병 불가항력
Way too strong, I've got that
Now I got the power
The power, power-up power, power
The power-up power, power, yet, yet
억까 짤 퍼다 샬라샬라하다가 shout out
Pump up the power 난 자유로워 yap, yap
Do not waste your time, yeah, it's gotta be me
Prove 'em all wrong, I've got all the receipts
I got the power, the power, power-up power
나는 나다워서 아름다워 yep, yep
일당백 '지뢰밭' 본업이 (Born to be)
"BANG", nothin' you ain't know, but a 'G' thang
But my girl, y'all my brothers (Who run the world)
The world is yours
동서남북 Asia (미르시여) Europe to Australia (나르샤)
Africa to America (어서옵쇼)
Started from the bottom 'now, here' (아리랑)
I don't give a 쉬-잇 웃다 끝 '돈' 기부 '억' 씨-익
권력오남용 묻고 관용 천재 지병 불가항력
Way too strong, I've got that
Now I got the power
The power, power-up power, power
The power-up power, power, yet, yet
억까 짤 퍼다 샬라샬라하다가 shout out
Pump up the power 난 자유로워 yap, yap
Do not waste your time, yeah, it's gotta be me
Prove 'em all wrong, I've got all the receipts
I got the power, the power, power-up power
나는 나다워서 아름다워 yep, yep
I got the power the power power, "88 날아"
Dịch sang tiếng Anh:
When G. D's in the house (Übermensch)
When G. D's in the house
Guess who's back? (It's ur boy G. D; Yeah, yeah)
Now I got the power
The power, power-up power, power
The power-up power, power, yet, yet
Forcefully criticize, spread a meme, talk blah-blah, shout out
Pump up the power, I'm free yap, yap
Do not waste your time, yeah, it's gotta be me
Prove 'em all wrong, I've got all the receipts
I got the power, the power, power-up power
I'm beautiful just being myself, yep, yep
Others said to me it's e-easy
Shush all the Comments, ripples, attention-seekers
A limited edition of the second generation, a masterpiece of the century
(Like a Dragonfly) A spot to rest, a global luxury
Hi, hey, how you doin'? My-my name is (Called)
G to the D or 'G. O. A. T' the livin' legend (Ho)
King is still poppin' (Star) 'K'- again
I heard you've got the straight flush, hah (Whatever)
"He's 4ever royal"
I don't give a sh- laughing end, 'money' donating 'millions' grin
Power abuse, questioned tolerance, natural disasters, unavoidable circumstances
Way too strong, I've got that
Now I got the power
The power, power-up power, power
The power-up power, power, yet, yet
Forcefully criticize, spread a meme, talk blah-blah, shout out
Pump up the power, I'm free yap, yap
Do not waste your time, yeah, it's gotta be me
Prove 'em all wrong, I've got all the receipts
I got the power, the power, power-up power
I'm beautiful just being myself, yep, yep
Born to be a one-man army 'minefield' (Born to be) Born to be a one-man army 'minefield' (Born to be)
"BANG", nothin' you ain't know, but a 'G' thang
But my girl, y'all my brothers (Who run the world)
The world is yours
News Asia (Mir) Europe to Australia (Narsha)
Africa to America (Welcome)
Started from the bottom 'now, here' (Arirang)
I don't give a sh- laughing end, 'money' donating 'millions' grin
Power abuse, questioned tolerance, natural disasters, unavoidable circumstances
Way too strong, I've got that
Now I got the power
The power, power-up power, power
The power-up power, power, yet, yet
Forcefully criticize, spread a meme, talk blah-blah, shout out
Pump up the power, I'm free yap, yap
Do not waste your time, yeah, it's gotta be me
Prove 'em all wrong, I've got all the receipts
I got the power, the power, power-up power
I'm beautiful just being myself, yep, yep
I got the power the power power, "flying high"
Vietsub
Khi G-Dragon xuất hiện (Bậc siêu nhân)
Khi G-Dragon xuất hiện, đoán xem ai trở lại?
(Chính là tôi, G-Dragon! Yeah, yeah)
Giờ tôi có sức mạnh
Sức mạnh ấy đang dâng trào
Bùng nổ, vươn cao hơn nữa
Những kẻ chỉ trích, những lời bàn tán
Cứ tiếp tục lan truyền, nhưng tôi chẳng bận tâm
Tôi mạnh mẽ, tôi tự do!
Đừng lãng phí thời gian của bạn
Tôi chính là tôi, không thể thay thế
Họ từng nghi ngờ tôi? Giờ tôi có bằng chứng cho tất cả!
Tôi có sức mạnh, tôi bùng nổ năng lượng
Vì là chính mình, tôi càng trở nên rực rỡ!
Những lời bàn tán không thể đánh bại tôi
Người ta nói tôi dễ dàng đạt được tất cả
Nhưng họ đâu biết tôi đã trải qua những gì
Những lời bình luận ác ý, những kẻ tìm kiếm sự chú ý
Tôi bỏ ngoài tai, tiếp tục bước đi
Từ thế hệ thứ hai, tôi đã là độc nhất
Và bây giờ tôi chính là một huyền thoại sống!
Xin chào, bạn thế nào? Tôi là ai ư?
Là G-Dragon, hay G.O.A.T (Vĩ đại nhất mọi thời đại)
Vương miện vẫn thuộc về tôi, tôi vẫn ở đây
Bạn nghĩ mình đã thắng? Tôi chẳng bận tâm đâu!
"Anh ta mãi mãi là hoàng gia"
Tôi chẳng quan tâm, chỉ biết cười mà bước tiếp
Tiền bạc chỉ là công cụ, tôi dùng nó để giúp đỡ người khác
Họ nói tôi lạm dụng quyền lực?
Không, tôi chỉ đang làm điều đúng đắn mà thôi!
Sức mạnh thực sự là gì?
Tôi không đứng một mình, tôi có gia đình, anh em bên cạnh
Ai mới là người làm chủ thế giới?
Thế giới này thuộc về chính bạn!
Từ châu Á đến châu Âu,
Từ châu Phi đến châu Mỹ
Tôi đã bắt đầu từ con số 0
Và giờ đây, tôi đã chạm tới đỉnh cao!
Tôi chẳng quan tâm những lời dèm pha
Tôi tiếp tục cười, tiếp tục chiến đấu
Tiền bạc đến rồi đi, nhưng di sản tôi để lại là mãi mãi!
Ý nghĩa bài hát "Power" – G-Dragon
Khẳng định bản thân: G-Dragon nhấn mạnh rằng sức mạnh thực sự không đến từ danh tiếng hay tiền bạc, mà từ việc hiểu rõ giá trị của bản thân.
Bỏ qua những lời tiêu cực: Anh khuyến khích người nghe không để ý đến những kẻ chỉ trích, mà hãy tiếp tục theo đuổi ước mơ.
Last edited by a moderator: