Giới thiệu ca khúc
“Go Go Juice” là một trong những ca khúc nổi bật gần đây của Sabrina Carpenter, nữ ca sĩ trẻ người Mỹ đang làm mưa làm gió trên các bảng xếp hạng quốc tế. Với giai điệu sôi động và ca từ vui tươi, bài hát nhanh chóng trở thành lựa chọn yêu thích của nhiều khán giả trẻ.
Lyrics :
Love when happy hour comes at 10 a. M. O'clock on a TuesdayGuess a broken heart doesn't care that I just woke up
Got a soft spot for a bev and a boy that's fruity
Can't lie, whole week's been tough
No party invitations, not going to the club
I'm just drinking to call someone
Ain't nobody safe when I'm a little bit drunk
Could be John or Larry, gosh, who's to say?
Or the one that rhymes with "villain" if I'm feeling that way
Oh, I'm just drinking to call someone
A girl who knows her liquor is a girl who's been dumped
Sippin' on my go go juice, I can't be blamed
Some good old-fashioned fun sure numbs the pain
Ring, ring, ring, yeah, it's super important (How many shots in an ounce)
I might have double vision, but that is irrelevant right now (Answer me, baby, um, are you in town)
I miss you and I think about you every minute
If you're still disinterested in me, well, fuck
Just trying different numbers, didn't think that you'd pick up
I'm just drinking to call someone
Ain't nobody safe when I'm a little bit drunk
Could be John or Larry, gosh, who's to say?
Or the one that rhymes with "villain" if I'm feeling that way
Oh, I'm just drinking to call someone
A girl who knows her liquor is a girl who's been dumped
Sippin' on my go go juice, I can't be blamed
Some good old-fashioned fun sure numbs the pain
Ba-da-da, da-da-da, da-da-da-da
Ba-da-da, da-da-da
How's yous been? What's up?
Ba-da-da, da-da-da, da-da-da-da
Bye, it's me, how's mm-call, do you me still love?
Ba-da-da, da-da-da, da-da-da-da
Ba-da-da, da-da-da
Shoulda we hooks up?
Ba-da-da, da-da-da, da-da-da-da
Bye, it's me, how's mm-call, do you me still love?
I'm just drinking to call someone
Ain't nobody safe when I'm a little bit drunk
Could be John or Larry, gosh, who's to say?
Or the one that rhymes with "villain" if I'm feeling that way
Oh, I'm just drinking to call someone
A girl who knows her liquor is a girl who's been dumped
Sippin' on my go go juice, I can't be blamed
Some good old-fashioned fun sure numbs the pain
Vietsub :
Em yêu cái cảm giác “giờ vui vẻ” đến từ sáng thứ Ba,
Dù trái tim tan vỡ chẳng hề quan tâm rằng em vừa mới tỉnh giấc.
Em vốn yếu lòng trước một ly rượu và một chàng trai ngọt ngào,
Không thể chối, cả tuần này quá mệt mỏi rồi.
Chẳng có lời mời dự tiệc, cũng chẳng muốn ra câu lạc bộ,
Em chỉ uống để tìm ai đó mà gọi.
Khi men say ngấm vào, chẳng ai còn an toàn cả,
Có thể là John, là Larry – ai mà biết được,
Hoặc là một người có cái tên vần với “villain” – nếu em thấy cần.
Vâng, em chỉ uống để gọi cho một ai đó thôi.
Một cô gái rành rượu thường là người vừa bị bỏ rơi.
Nhấp ngụm “go go juice”, em chẳng thể trách mình,
Một chút vui đùa kiểu cũ cũng đủ làm dịu nỗi đau.
Chuông reo, reo mãi – “cực kỳ quan trọng” (mấy shot trong một ounce nhỉ?
Có thể em hoa mắt rồi, nhưng chẳng hề gì (Anh đang ở đâu, về chưa?)
Em nhớ anh, từng phút từng giây đều nghĩ đến anh,
Nếu anh vẫn chẳng hứng thú, thì… mặc kệ.
Em thử gọi nhiều số khác nhau, chẳng nghĩ là anh sẽ nhấc máy.
Nhưng thật ra, em chỉ uống để tìm một ai đó…
Khi men rượu dâng lên, chẳng ai còn an toàn.
Có thể là John, là Larry – ai mà biết được,
Hoặc là một người có cái tên vần với “villain” – nếu em thấy cần.
Vâng, em chỉ uống để gọi cho một ai đó thôi.
Một cô gái biết nhấp rượu, là một cô gái đã từng bị bỏ lại.
Nhấp thêm chút “go go juice”, em không thể tự trách,
Chút vui chơi cũng đủ làm tê dại nỗi đau.
(Ba-da-da… em lẩm nhẩm trong cơn say,
“Anh dạo này thế nào? Em nhớ anh có còn yêu em không?”
Chỉ là lời ngốc nghếch trong hơi men…)
Rồi lại tiếp tục:
Em chỉ uống để gọi một người,
Chẳng ai an toàn khi em hơi men ngập lòng.
Có thể John, Larry… hay thậm chí cái tên vần với “villain”,
Miễn là ai đó lắng nghe em,
Bởi một cô gái biết uống say thường là người đã bị tổn thương.
Và em lại nhấp ngụm “go go juice” – để thôi trách mình,
Chỉ mong chút vui đùa tạm thời… làm em quên nỗi đau.
Ý nghĩa và thông điệp
Tên gọi “Go Go Juice” gợi cảm giác tràn đầy năng lượng và sự hứng khởi. Bài hát mang thông điệp tích cực: hãy sống hết mình, tận hưởng tuổi trẻ và đón nhận mọi thử thách một cách tự tin.Tinh thần lạc quan: cổ vũ người nghe tự tin vào bản thân.
Sự trẻ trung: thể hiện cá tính độc đáo, không ngại khác biệt.
Thông điệp truyền cảm hứng: âm nhạc như một “năng lượng tiếp thêm sức mạnh” để bạn bước tiếp.
Giai điệu và phong cách âm nhạc
“Go Go Juice” mang âm hưởng pop dance pha R&B hiện đại, phù hợp với xu hướng âm nhạc toàn cầu. Giai điệu bắt tai, tiết tấu nhanh, rất thích hợp để nghe khi tập luyện, đi dạo hoặc cần “boost mood”.Giọng hát của Sabrina Carpenter trong ca khúc này vừa mạnh mẽ vừa tinh nghịch, tạo nên sự cân bằng giữa sức trẻ và cảm xúc. Đây là lý do khiến bài hát dễ dàng lan tỏa trên Spotify, Apple Music và TikTok.

