Lyrics + Vietsub Lời Bài Hát Too Bad - G-Dragon, Anderson .Paak | Ca Khúc Gây Sốt

[Yêu Âm Nhạc]

Giới thiệu bài hát "Too Bad"​

"Too Bad" là ca khúc mới nhất của G-Dragon kết hợp cùng Anderson .Paak, nhanh chóng tạo nên cơn sốt trong cộng đồng yêu nhạc. Với sự pha trộn giữa hip-hop và R&B, bài hát mang đến một giai điệu cuốn hút cùng phần ca từ đầy ý nghĩa. Không chỉ thể hiện cá tính âm nhạc riêng biệt, "Too Bad" còn chứng minh đẳng cấp của G-Dragon khi trở lại đường đua K-pop.

Lyrics​

[Intro]G-A-P

Let me kill 'em like I usually do, man

[Verse 1: G-DRAGON]

Check it, how do you do? (What it do)

Tiki-taka, back and forth (Uh)

Like a fire burning, sweat dripping down (Rumbling)

Sun shining, beautiful (That's cool)

Holding hands lightly, clapping in sync (Like it, like it, like it)

Eyes half-closed, reaching a high

Dang, is she really that good?

[Chorus: Anderson. Paak]

Baby girl, too bad for me

There you go, toot that, as for me?

All I want is in arms' reach

Break me off, passionately

Baby girl, too bad for me

There you go, toot that, as for me?

All I want is in arms' reach

Break me off, passionately

[Verse 2: G-DRAGON]

Not sure, kinda hazy, a little confusing

Is this flirting? Or just bluffing? You got me bad (Ha)

If MBTI says "sexy type," then let my babe be my typе

GD be like that, NG-M is just my age sеt

"I don't think so'

[Chorus: Anderson. Paak]

Baby girl, too bad for me

There you go, toot that, as for me?

All I want is in arms' reach

Break me off, passionately

Baby girl, too bad for me

There you go, toot that, as for me?

All I want is in arms' reach

Break me off, passionately (Let's go)

[Post-Chorus: Anderson. Paak]

You do somethin' to me (Do somethin')

The chills runnin' thru me (Chills runnin')

I feel somethin', pull me (Feel somethin')

I'm still runnin' 'til I reach (Still runnin')

You do somethin' to me (Do somethin')

The chills runnin' thru me (Chills runnin')

I feel somethin', pull me (Feel somethin')

I'm still runnin' 'til I reach (Still runnin')

[Bridge: G-DRAGON]

Come, do something to me

Right now, come do something to me (Yeah-he)

Come do something to me

Too hot to touch, show me

Come do something to me

Come do something to me

Come do something to me

One, two, you too, shall we?

[Chorus: Anderson. Paak]

Baby girl, too bad for me

There you go, toot that, as for me?

All I want is in arms' reach

Break me off, passionately

Baby girl, too bad for me

There you go, toot that, as for me?

All I want is in arms' reach

Break me off, passionately

[Post-Chorus: Anderson. Paak]

You do somethin' to me (Do somethin')

The chills runnin' thru me (Chills runnin')

I feel somethin', pull me (Feel somethin')

I'm still runnin' 'til I reach (Still runnin')

You do somethin' to me (Do somethin')

The chills runnin' thru me (Chills runnin')

I feel somethin', pull me (Feel somethin')

I'm still runnin' 'til I reach (Still runnin')

[Outro: G-DRAGON]

You do somethin' (Everything that you do)

The chills runnin'

I feel somethin'

I'm still runnin' ('Til I reach)

You do somethin'

The chills runnin'

I feel somethin'

I'm still runnin'

Vietsub

[Intro] G-A-P​

Hãy để tôi hạ gục họ như cách tôi vẫn làm

[Verse 1: G-DRAGON]​

Xem nào, em dạo này thế nào? (Mọi thứ ổn chứ?)

Như một trò chơi qua lại, ta cứ mãi đẩy đưa

Ngọn lửa bùng cháy, mồ hôi rơi ướt đẫm

Mặt trời tỏa sáng rực rỡ (tuyệt thật đấy)

Nắm tay thật nhẹ, hòa nhịp vỗ đều

Đôi mắt khẽ khép, ta chạm đến khoảnh khắc đắm say

Chà, cô ấy thực sự quyến rũ đến vậy sao?

[Chorus: Anderson .Paak]​

Em yêu à, em thật quá tuyệt vời đối với anh

Kìa em, hãy cứ quyến rũ như thế đi, còn anh?

Tất cả những gì anh muốn đều ngay trong tầm tay

Hãy để anh đắm chìm trong em, đầy mãnh liệt
(Lặp lại)

[Verse 2: G-DRAGON]​

Anh không chắc nữa, mọi thứ thật mơ hồ, có chút khó hiểu

Đây là tán tỉnh sao? Hay chỉ là một trò đùa? Em khiến anh bối rối mất rồi (Ha)

Nếu MBTI nói rằng “gợi cảm” là mẫu người lý tưởng

Thì hãy để em trở thành hình mẫu trong lòng anh

GD luôn như thế đấy, NG-M chỉ là một con số tuổi tác mà thôi
(Anh không nghĩ vậy đâu)

[Chorus: Anderson .Paak]​

(Lặp lại đoạn điệp khúc)

[Post-Chorus: Anderson .Paak]​

Em làm điều gì đó với anh (Làm gì đó đi)

Cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng (Cảm giác này...)

Anh cảm nhận được điều gì đó (Một sự rung động)

Và anh vẫn chạy mãi cho đến khi chạm đến em (Không ngừng tìm kiếm)
(Lặp lại)

[Bridge: G-DRAGON]​

Đến đây đi, hãy làm điều gì đó với anh

Ngay lúc này, hãy khiến anh tan chảy (Yeah-he)

Đến bên anh và cho anh thấy điều đó

Em quá nóng bỏng để có thể chạm vào

Một, hai, và cả em nữa – ta cùng nhau chứ?

[Chorus: Anderson .Paak]​

(Lặp lại đoạn điệp khúc)

[Post-Chorus: Anderson .Paak]​

(Lặp lại đoạn hậu điệp khúc)

[Outro: G-DRAGON]​

Em làm điều gì đó... (Mọi thứ em làm khiến anh đắm say)

Cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng

Anh cảm nhận được điều gì đó

Và anh vẫn chạy mãi để chạm đến em

Thông điệp và ý nghĩa của bài hát​

Bài hát "Too Bad" khai thác chủ đề về tình yêu và sự tiếc nuối, nơi mà nhân vật chính nhận ra rằng mọi thứ đã quá muộn để quay lại. Lời bài hát truyền tải cảm giác day dứt và tâm trạng trống rỗng khi đánh mất một điều quý giá. Anderson .Paak với chất giọng đặc trưng đã góp phần tạo nên một bản phối hoàn hảo, nâng cao sức hấp dẫn của ca khúc.