- xu
- 781,502
Giới thiệu bài hát "Hey Kid" – Nick Carter
“Hey Kid” là một ca khúc đầy cảm hứng đến từ Nick Carter – thành viên nổi bật của nhóm nhạc huyền thoại Backstreet Boys. Với chất giọng đặc trưng và cảm xúc chân thành, Nick Carter một lần nữa chạm đến trái tim người nghe qua một giai điệu không quá cầu kỳ nhưng đậm chất tự sự.
Ngay từ tựa đề “Hey Kid” (tạm dịch: Này nhóc!), bài hát đã gợi ra hình ảnh một cuộc đối thoại – có thể là với chính bản thân Nick thời thơ ấu, hoặc với tất cả những người trẻ đang chênh vênh giữa những ngã rẽ cuộc đời. Giai điệu pop pha nhẹ rock, kết hợp với lời ca mang thông điệp tích cực, khiến người nghe không chỉ lắng nghe, mà còn cảm thấy được sẻ chia, được tiếp thêm sức mạnh.
Trong một thế giới mà người trẻ dễ hoang mang trước quá nhiều kỳ vọng và áp lực, “Hey Kid” vang lên như một lời vỗ về: “Hãy cứ mơ đi, đừng sợ! Mọi thứ rồi sẽ ổn thôi.” Nick không chỉ đang kể câu chuyện của mình, mà còn nói thay cho biết bao tâm hồn trẻ tuổi ngoài kia – những “đứa trẻ” dù đã trưởng thành nhưng vẫn còn đang học cách hiểu và yêu chính mình.
MV chính thức của bài hát cũng được đầu tư chỉn chu, khắc họa hình ảnh một Nick Carter gần gũi, đời thường và đầy chất “nghệ sĩ trưởng thành”. Cảnh quay đơn giản, chú trọng cảm xúc, càng khiến thông điệp bài hát trở nên dễ tiếp cận và lan tỏa.
Lời bài hát
Hey kid
I'm sorry 'bout the way it might go
Heartbreak down every road
Fool's gold, round every turn
And all the pages waiting for you to burn
Hey kid
If I could do it over again
I'd try to change the way that it went
Save you from all of the pain
And every bad link holding the chain
Hey kid
I know you didn't ask for this
On that tenth birthday candle wish
Innocent nights and that sugar high
From a slice of American pie
Hey kid
I know you didn't ask for this
But if you hang on tight you might get your wish
Travel the world, meet a girl, make a home
And have a love that you call your own
Hey kid
Hey kid
Hey kid
Hey kid
It's alright
I promise if you follow your tracks
It'll make sense when you can look back
And see how they took you, it shook you
The world might crack yeah but you're gonna get through
Hey kid
I know you didn't ask for this
On that tenth birthday candle wish
Innocent nights and that sugar high
From a slice of American pie
Hey kid
I know you didn't ask for this
But if you hang on tight you might get your wish
Travel the world, meet a girl, make a home
And have a love that you call your own
Hey kid
Hey kid
Hey kid
Hey kid
Hey kid
When we get that old radio to play
It'll take you away from this place
You gonna be alright some day
You gonna be alright
Hey kid
I know you didn't ask for this
On that tenth birthday candle wish
Innocent nights and that sugar high
From a slice of American pie
Hey kid
I know you didn't ask for this
But if you hang on tight you might get your wish
Travel the world, meet a girl, make a home
And have a love that you call your own
Hey kid
Hey kid
Hey kid
Hey kid
Hey kid
When we get that old radio to play
It'll take you away from this place
You gonna be alright some day
You gonna be alright
Vietsub
Xin lỗi em, về những gì có thể xảy ra
Con đường nào cũng dẫn đến nỗi đau
Vàng giả, ở mỗi ngã rẽ
Và những trang sách đang chờ em đốt cháy
Này nhóc,
Nếu anh có thể làm lại từ đầu
Anh sẽ cố thay đổi mọi thứ đã xảy ra
Giúp em tránh xa mọi nỗi đau
Và những sợi xích xấu đang cản trở em
Này nhóc,
Anh biết em không cầu xin điều này
Vào ngày sinh nhật lần thứ mười của em
Những đêm ngây thơ và cơn say đường
Từ một miếng bánh "American pie"
Này nhóc,
Anh biết em không cầu xin điều này
Nhưng nếu em kiên nhẫn chờ đợi, em sẽ có được điều mình mong ước
Đi khắp thế giới, gặp một cô gái, tạo dựng một tổ ấm
Và có một tình yêu mà em gọi là của riêng mình
Này nhóc,
Này nhóc,
Này nhóc,
Này nhóc,
Mọi thứ sẽ ổn thôi
Anh hứa nếu em theo đúng con đường của mình
Tất cả sẽ có ý nghĩa khi em nhìn lại
Và thấy rằng những gì đã xảy ra, đã làm em rung động
Thế giới có thể vỡ vụn, nhưng em sẽ vượt qua được
Này nhóc,
Anh biết em không cầu xin điều này
Vào ngày sinh nhật lần thứ mười của em
Những đêm ngây thơ và cơn say đường
Từ một miếng bánh "American pie"
Này nhóc,
Anh biết em không cầu xin điều này
Nhưng nếu em kiên nhẫn chờ đợi, em sẽ có được điều mình mong ước
Đi khắp thế giới, gặp một cô gái, tạo dựng một tổ ấm
Và có một tình yêu mà em gọi là của riêng mình
Này nhóc,
Này nhóc,
Này nhóc,
Này nhóc,
Này nhóc,
Khi chúng ta bật chiếc radio cũ lên
Nó sẽ đưa em đi khỏi nơi này
Em sẽ ổn thôi, một ngày nào đó
Em sẽ ổn thôi
Này nhóc,
Anh biết em không cầu xin điều này
Vào ngày sinh nhật lần thứ mười của em
Những đêm ngây thơ và cơn say đường
Từ một miếng bánh "American pie"
Này nhóc,
Anh biết em không cầu xin điều này
Nhưng nếu em kiên nhẫn chờ đợi, em sẽ có được điều mình mong ước
Đi khắp thế giới, gặp một cô gái, tạo dựng một tổ ấm
Và có một tình yêu mà em gọi là của riêng mình
Này nhóc,
Này nhóc,
Này nhóc,
Này nhóc,
Này nhóc,
Khi chúng ta bật chiếc radio cũ lên
Nó sẽ đưa em đi khỏi nơi này
Em sẽ ổn thôi, một ngày nào đó
Em sẽ ổn thôi
Ý Nghĩa Ca Khúc “Hey Kid”
Bài hát như một lời nhắn gửi đến chính mình trong quá khứ – một “đứa trẻ” đang loay hoay giữa cuộc sống. Nick Carter khéo léo truyền tải thông điệp: "Đừng sợ hãi khi mơ ước và sống đúng với con người mình."
